En quoi la rugosité diffère-t-elle de la brillance ?

La rugosité (Roughness) et la brillance (Glossiness) sont, d'un point de vue mathématique, des concepts inversés d'un même phénomène physique (Glossiness = 1 – Roughness). Alors que les anciens pipelines de rendu utilisaient souvent le workflow « Specular/Glossiness », le workflow « Metal/Roughness » est aujourd'hui la norme absolue dans le secteur pour les applications de commerce électronique performantes, WebGL et Unreal Engine.

Une carte de rugosité doit-elle être enregistrée au format linéaire ou au format sRGB ?

La carte de rugosité contient uniquement des informations de contrôle mathématiques et doit impérativement être chargée et enregistrée dans un espace colorimétrique linéaire (données non colorées). Si elle est interprétée à tort comme étant au format sRGB, la courbe gamma fausse les valeurs de luminosité. Il en résulte des hautes lumières « laiteuses » et irréalistes qui nuisent à la qualité visuelle de la marque dans le rendu.

Puis-je enregistrer les paramètres « Metallic » et « Roughness » dans la même texture ?

Non seulement c'est possible, mais c'est aussi la meilleure pratique absolue en matière de Spatial Computing et de WebAR. Dans ce que l'on appelle le workflow ORM (Occlusion, Roughness, Metallic), nous regroupons ces trois cartes de niveaux de gris dans les canaux RVB d'une seule texture. Cela réduit considérablement le nombre d'appels de rendu et la consommation de VRAM, ce qui garantit des temps de chargement extrêmement rapides dans le configurateur de commerce électronique.

Qu'est-ce qu'une roughness map ? Définition, utilisation & conseils

Q: À quoi sert exactement une carte de rugosité ?

Dans le rendu physique haut de gamme (PBR), la carte de rugosité définit la structure microscopique de la surface (micro-surface). Elle contrôle avec précision le degré de diffusion de la lumière en chaque point. Une valeur noire (0,0) donne une surface parfaitement lisse et réfléchissante, tandis que le blanc (1,0) crée une texture extrêmement rugueuse à diffusion diffuse. Cette précision est indispensable pour le rendu photoréaliste de produits haut de gamme.

Q: Existe-t-il des plages de rugosité physiquement correctes ?

Oui. Un pipeline CGI professionnel respecte strictement les normes physiques PBR : les métaux polis se situent généralement dans une fourchette extrêmement basse (de 0 à 0,3), les plastiques lisses entre 0,4 et 0,6, tandis que les tissus, le béton ou le bois brut présentent des valeurs proches de 1,0. Le respect de ces spécifications garantit que le jumeau numérique réagit de manière photoréaliste dans toutes les conditions d'éclairage.

Q: Pourquoi ma texture « Roughness » semble-t-elle moins reliefée dans le Webviewer que dans le rendu hors ligne ?

Les rendus de matériaux plats ou incorrects dans les visionneuses 3D résultent presque toujours d'une gestion des couleurs défaillante (la carte de couleurs a été importée en sRGB au lieu d'être linéaire). De plus, une résolution de texture trop faible ou l'absence de mipmaps dans le fichier glTF/USDZ peut estomper les micro-détails les plus fins. Un pipeline d’exportation PBR bien conçu élimine ces artefacts de rendu de manière fiable.

Glossaire

Qu'est-ce qu'une carte de rugosité ?

Daniel Schuster

•

Dernière mise à jour :

12 juin 2026

Dans cet article du glossaire :

Lien textuel

L'excellence en visualisation CGI

Danthree Studio transforme la 3D complexe en atouts marketing performants. Offrez une qualité haut de gamme à votre marque.

Lancer le projet

Glossaire

Qu'est-ce qu'une carte de rugosité ?

Daniel Schuster

•

Dernière mise à jour :

12 juin 2026

‍Définition de la carte de rugosité

Une « Roughness Map » est une texture en niveaux de gris utilisée dans le rendu basé sur la physique (PBR) détermine l’intensité avec laquelle la lumière est diffusée en chaque point d’une surface. Dans la pratique, nous utilisons cette technique dans le cadre de notre numérisation de surfaces (Material Scanning) pour des marques haut de gamme telles que Kvadrat ou Schramm .

Noir / valeurs faibles → zones lisses et réfléchissantes
Blanc / valeurs élevées → zones rugueuses et diffuses

‍

La « Roughness Map » remplace ainsi la « valeur de brillance spéculaire » autrefois couramment utilisée et garantit que les matériaux réagissent de manière cohérente dans n'importe quelle configuration d'éclairage HDR.

‍

Exemples de carte de rugosité

Les « Roughness Maps » déterminent dans quelle mesure la lumière est diffusée ou réfléchie par une surface. Plus le pixel est clair, plus le matériau semble mat ; plus il est foncé, plus il semble brillant. Les exemples suivants te montrent à quel point ce même principe peut donner des résultats très différents :

‍

tissu bouclé

Des boucles claires et foncées s'alternent, ce qui crée un dégradé de rugosité « tacheté ». Lors du rendu, cela donne des reflets doux sur les nodules et des zones plus diffuses entre ceux-ci.

‍

Bois verni

Une teinte grise presque uniformément foncée indique que la surface est principalement lisse et brillante. Les rayures causées par les microfibres ou les inclusions de poussière apparaissent sous forme de petites taches légèrement plus claires qui réfractent subtilement la lumière.

‍

Lin fin

Des nuances de gris moyennes et homogènes confèrent un aspect mat et soyeux. La structure du tissage et le sens des fils sont préservés, sans que les fibres ne brillent individuellement – idéal pour les textiles d'intérieur haut de gamme.

Carte de rugosité d'un tissu à mailles serrées : nœuds de fibres clairs, creux plus sombres – une microstructure idéale pour une diffusion réaliste de la lumière. — **Micro-tissu dense :** la carte de rugosité met en valeur chaque fibre et confère aux tissus d'ameublement un aspect authentiquement rugueux. Il est particulièrement utile, notamment pour les surfaces en tissu et autres matériaux, de vérifier au préalable les textures à l'aide de l'outil « Checker » dédié aux textures mosaïquables.

Rendu 3D d'un salon lumineux avec un canapé en cuir marron et une vue sur la nature environnante à travers de grandes fenêtres

Du terme technique à l'expérience visuelle

Nous ne faisons pas qu'utiliser ces technologies, nous les maîtrisons. Découvrez comment nous créons des univers photoréalistes pour de grandes marques de mobilier.

Consulter le portfolio

Voici comment fonctionne la rugosité dans le shader PBR

niveau de gris	Surface microscopique	Effet visuel
0 – 0,25	presque poli	reflets nets, hautes lumières marquées
0,25 – 0,5	finement poncé	reflets doux, léger flou
0,5 – 0,75	brossé, mat	réflexes diffus, réflexion à peine perceptible
0,75 – 1	sablé, brut de fonderie	entièrement mat, la lumière se diffuse fortement

‍

Remarque : le paramètre « Roughness » ne contrôle que la diffusion de la lumière réfléchie, et non la couleur – celle-ci provient de la carte d'albédo. Pour obtenir de véritables structures de hauteur et de relief (joints, gaufrages, plis profonds), tu as également besoin d'une carte de déplacement.

‍

Déroulement type – Roughness en 5étapes‍

1. Vérifier la configuration UV

Sans un mappage UV soigné (→ UV Mapping), tu risques d'obtenir un étirement et des transitions brusques au niveau de la rugosité.

Mise en page UV d'un coussin d'assise sans chevauchements – base pour des cartes de rugosité précises — *UV propres : chaque îlot est positionné sans chevauchement – ainsi, les détails de rugosité seront reproduits avec précision sur le maillage.*

‍

Coussin d'assise à motif à carreaux — Coussin d'assise avec motif UV Check

2. Capturer les détails haute résolution

Sculpter ou numériser des rayures ou des structures fibreuses ; dans Substance 3D Painter, les détails de micro-surfaces peuvent être peints directement sous forme de couche de rugosité. Guide Adobe

Maquette filaire haute résolution du coussin d'assise – plis modélisés pour la future carte de rugosité — Base haute résolution : les plis et les microstructures sont créés sur le maillage détaillé ; ces informations sont ensuite transférées sous forme de rugosité dans la géométrie basse résolution.

3. Balises de rugosité

Lors du « texture baking » (→ Texture Baking), les détails de micro-texture du modèle haute résolution sont transférés vers le modèle basse résolution, ce qui constitue une base idéale pour obtenir des matériaux cohérents.

4. correction des tons & gamma

Une carte de rugosité doit être enregistrée en mode linéaire (sRGB désactivé) ; sinon, les demi-teintes paraissent trop brillantes. Contrairement à la rugosité (linéaire), la carte d'albédo / de couleur de base est importée au format sRGB/Color.

5. Assurance qualité et identité visuelle

Parmi les configurations d'éclairage CI dans Unreal Engine ou Three.js , vérifiez si le matériau respecte les directives de la marque. Si nécessaire, ajustez légèrement la rugosité à l'aide d'une courbe.

‍

Conseils pratiques et rapides

Métal vs. diélectrique Les métaux combinent la rugosité avec la carte métallique, le plastique ou le bois restent sur métallique = 0.
Astuce pour les rayures Les micro-rayures ont un meilleur effet si tu les mets dans une couche supplémentaire comme Detail Normal Map et en tant que Roughness Mask.
Budget de rendu Dans les visualiseurs web, 1024² px est souvent suffisant ; pour les packshots, mieux vaut 4 k pour éviter le banding.

‍

Comparaison : rugosité vs brillance

Paramètres	plage de valeurs	Inversé ?	Moteurs courants
Rugosité	0 (miroir) – 1 (diffuse)	non	Norme PBR (Unreal, Blender Cycles, V-Ray Next)
Brillance	0 (diffuse) – 1 (miroir)	oui (1 – R)	ältere Workflows (3ds Max, Unity < 5)

‍

Astuce : si ton équipe utilise encore le paramètre « Glossiness », modifie simplement la texture en définissant « Roughness = 1 – Glossiness ».

‍

FAQ - Carte de rugosité

‍

À quoi sert exactement une carte de rugosité ?

Elle détermine le degré de diffusion de la lumière en chaque point d'une surface – allant d'un aspect brillant à un aspect mat. Tu trouveras un graphique explicatif dans le guide Spline consacré aux cartes de relief et de rugosité.

‍

Comment passer de « Glossiness » à « Roughness » dans Adobe Dimension ?

Pour cela, utilise le modèle de matériau par défaut. Dans le panneau « Material Properties », règle la brillance (Glossiness) sur 0 et ajoute ta carte de rugosité (Adobe Dimension – Matériaux par défaut) sous « Roughness ».

‍

Comment exporter correctement les données de rugosité depuis 3ds Max ?

Utilise le "Physical Material" : Maps > Roughness > Bitmap et configure "Use Roughness". Autodesk explique le flux de travail étape par étape (Exportation de la rugosité 3ds Max).

‍

Ai-je besoin de cartes UV spécifiques avant le baking ?

Oui. Un atlas UV bien net évite l'étirement ; un remplissage de 8 px empêche le débordement.

‍

Puis-je créer de la rugosité directement lors du « texture baking » ?

Oui. Avec la technique « High-→Low-Bake », il est possible de reproduire des micro-rayures et des traces d'usure dans la rugosité.

‍

Pourquoi ma texture « Roughness » semble-t-elle moins reliefée dans le Webviewer que dans le rendu hors ligne ?

Vérifie si la texture a été importée en sRGB plutôt qu'en mode linéaire et si les niveaux de mip filtrent les demi-teintes. Dans Three.js, définis texture.encoding = THREE.LinearEncoding.

‍

Puis-je superposer plusieurs cartes de rugosité détaillées ?

Oui. Enregistre la rugosité de base dans les canaux RVB et mélange une micro-rugosité modulable par tuiles en tant que carte de détails via un shader – cela permet de conserver une texture principale légère.

‍

Existe-t-il des plages de rugosité « physiquement correctes » ?

Les métaux se situent généralement entre 0 et 0,3, les plastiques entre 0,4 et 0,8, et les surfaces moulées peuvent atteindre 1,0. Ces valeurs permettent d'obtenir un rendu réaliste de la brillance dans les moteurs PBR tels qu'Unreal et V-Ray.